| Okna, ki jih boste uporabljali ves čas
 | Glavno okno OmegaT | Podokna | Meni | Bližnjice | 
      
        | Okna, ki jih boste rabili sem in tja
 | Prikaz predlogov | Okno za iskanje | Pogovorno okno za datotečne filtre | Okno za preverjanje oznak | 
      
        | Okno s projektnimi datotekami | Ohlapni zadetki | Referenčna okna | Dvogovor za filtre | Uporabniški vmesnik | 
      
        | Nastavitve projekta | Lastnosti okna za projektne datoteke | Enkratni segmenti | Elementi uporabniškega vmesnika | Nastavitve za pisave | 
      
        | RTL - sprememba smeri | Prikaz rezultatov iskanja | Statusna vrstica | Bližnjice na tipkovnici | Vrste iskanja |