| Finestres que utilitzareu la major part del temps
 | Finestra principal de l'OmegaT | Subfinestres de la finestra principal | Menú | Dreceres | 
      
        | Finestres que utilitzareu de tant en tant
 | Visualitzador de coincidències | Finestra de cerca | Diàleg Filtres de fitxers | Finestra de validació de les etiquetes | 
      
        | Finestra Fitxers del projecte | Coincidències parcials | Finestres de referència | Diàleg Edita el filtre | Interfície d'usuari | 
      
        | Configuració del projecte | Característiques de la finestra Fitxers del projecte | Segments únics | Elements de la interfície d'usuari | Configuració del tipus de lletra | 
      
        | Canvi del sentit del text | Visualització dels resultats de la cerca | Barra d'estat | Dreceres de teclat | Tipus de cerca |